"Synonyms of the Old Testament" Hebrew JEHOVAH Watchtower Research

Description: Here is a book "Synonyms of the Old Testament" [by Girdlestone 1897 [1978 edition] used and quoted by the Watchtower Society regarding the use of God's Name "Jehovah" in the New Testament when quoting from the Old Testament Septuagint writers. Here in "Insight on the Scriptures" under "Jehovah" says : As to the properness of this course, note the following acknowledgment by R. B. Girdlestone, late principal of Wycliffe Hall, Oxford. The statement was made before manuscript evidence came to light showing that the Greek Septuagint originally contained the name Jehovah. He said: “If that [Septuagint] version had retained the word [Jehovah], or had even used one Greek word for Jehovah and another for Adonai, such usage would doubtless have been retained in the discourses and arguments of the N. T. Thus our Lord, in quoting the 110th Psalm, instead of saying, ‘The Lord said unto my Lord,’ might have said, ‘Jehovah said unto Adoni.’”Proceeding on this same basis (which evidence now shows to have been actual fact) he adds: “Supposing a Christian scholar were engaged in translating the Greek Testament into Hebrew, he would have to consider, each time the word Κύριος occurred, whether there was anything in the context to indicate its true Hebrew representative; and this is the difficulty which would arise in translating the N. T. into all languages if the title Jehovah had been allowed to stand in the [Septuagint translation of the] O. T. The Hebrew Scriptures would be a guide in many passages: thus, wherever the expression ‘the angel of the Lord’ occurs, we know that the word Lord represents Jehovah; a similar conclusion as to the expression ‘the word of the Lord’ would be arrived at, if the precedent set by the O. T. were followed; so also in the case of the title ‘the Lord of Hosts.’ Wherever, on the contrary, the expression ‘My Lord’ or ‘Our Lord’ occurs, we should know that the word Jehovah would be inadmissible, and Adonai or Adoni would have to be used.” (Synonyms of the Old Testament, 1897, p. 43) It is on such a basis that translations of the Greek Scriptures (mentioned earlier) containing the name Jehovah have proceeded.Outstanding, however, in this regard is the New World Translation, used throughout this work, in which the divine name in the form “Jehovah” appears 237 times in the Christian Greek Scriptures. As has been shown, there is sound basis for this. To All Collectors of Watchtower Publications: Welcome to our bookstore / museum: WTArchive, a source of Watchtower memorabilia, historical Bibles, books, and research. Since the "Proclaimers" book came out in 1993 the desire to have a personal library or museum of Watchtower items has grown. We offer here on eBay hundreds of historical Bibles, both original and as facsimiles, such as the Gutenberg Bible, Tyndale and about 250 others. We also offer many original Bible leafs that are hundreds of years old. We offer museum replicas and facsimiles of Biblical artifacts and many other things of interest to Jehovah's Witnesses and others interested in Biblical historical artifacts such as items related to the Divine Name "Jehovah" going back thousands of years. We also have many of the books quoted in publications of Jehovah’s Witnesses and hundreds of photos and reproductions of memorabilia from the 19th to early 20th Centuries such as the Photo-Drama of Creation. We have items such as the Dead Sea Scrolls and other replica artifacts from Bible times. Many people are interested in copying to the best of their ability the Bethel Library including the thousands of books referred to and quoted from in the many publications of Jehovah’s Witnesses for research. We have books dealing with the following topics: Hundreds of Bible Translations, Biblical Reference Books, Early Christianity, History, Science, Pagan Origins, Archaeology, Jehovah's Witnesses, Holocaust, Books related to prophecy about 1914, Books by or about Jehovah's Witnesses, Blood transfusion alternatives, and many other subjects. If you are one of Jehovah's Witnesses, I encourage you to donate theocratic historical items if you can and if you are not a Witness, then I encourage you to continue to search God's Word the Bible and related publications to guide and aid you in your search for Jehovah God your Creator. According to our Scriptural conscience and Biblical principle to receive free and give free no recent or new publications are ever sold here on eBay which can be obtained for free at a Kingdom Hall. "This means everlasting life their coming to know you, the only true God, and of the one whom you sent, Jesus Christ" John 17:3 "And this good news of the Kingdom will be preached in all the inhabited earth for a witness to all the nations, and then the end will come" Matt. 24:14. {New World Translation 2013 Edition}.

Price: 19.99 USD

Location: Charleston, South Carolina

End Time: 2024-12-26T20:16:07.000Z

Shipping Cost: 1.99 USD